chan ke bing chan ru qi chan pin chan ke xue chan ru bing chan zhen qi chan ye ge ming chan pin shou ming